首页汉语词典不得已不得已的意思
bùdéyǐ

不得已

拼音bù dé yǐ
注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ
词性助词

词语解释

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  无可奈何;不能不如此。

例不得已,变姓名,诡踪迹。——宋·文天祥《指南录后序》

英cannot but; have to;

引证解释

⒈  无可奈何;不能不如此。

引《老子》:“兵者,不祥之器,非君子之器。不得已而用之,恬淡为上,胜而不美。”
《汉书·景帝纪》:“乃者 吴王 濞 等为逆,起兵相胁,詿误吏民,吏民不得已。”
颜师古 注:“已,止也,言不得止而从之,非本心也。”
元 无名氏 《千里独行》第二折:“俺二叔叔不得已,降了 曹丞相。”
周而复 《上海的早晨》第一部十五:“这三道防线也是不得已而为之,要是我能够集中资金在一个地方办厂,那发展会更大的。”

国语辞典

不得已[ bù dé yǐ ]

⒈  非心中所愿,无可奈何,不能不如此。

引《三国演义·第二七回》:「吾非欲沿途杀人,奈事不得已也。」
《初刻拍案惊奇·卷四》:「程元玉不得已,又随他走,再度过一个冈子,越发比前崎岖了。」

英语to act against one's will, to have no alternative but to, to have to, to have no choice, must

法语à contrecoeur

分字解释

※ "不得已"的意思解释、不得已是什么意思由0760汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

造句

1.一个人损害另一个人在多数情况下,是出于迫不得已,一个人要发迹,没有现成的道路可走,必然要踩倒别人。斯特林堡

2.二百十六、这种政治上的转变虽然可说是不得已而为之,但并不是偶然发生的,是在主客观两方面原因促成下,岑春煊一直能够与时而变所导致的结果。

3.凡人不能教子女者,亦非欲陷其罪恶,但重於呵怒伤其颜色,不忍楚挞惨其肌肤耳。当以疾病为谕,安得不用汤药针艾救之哉?又宜思勤督训者,可愿苛虐於骨肉乎?诚不得已也!

4.另一方面,销售业绩惨淡,销售收入下滑,老总和营销总监的收入都大幅缩水,为生存计,又不得已而为之。

5.只女酋孛脱灰塔儿浑,赏给了忽都合别乞,忽都合自然称心,女酋亦不得已相从,总算是怨女旷夫,各得其所了。

6.我写这篇反驳文章也是迫不得已,箭在弦上,不得不发。

7.事实上,中央这一次的调控不是一刀切,而是‘软着陆’,越来越多的开发商选择商业地产,也是不得已而为之。

8.于是一些闲言赘语开始在村庄里流传,这对年轻的夫妇不得已搬迁去瑞斯汀沃斯的一个村子,这个地方与莎拉的出生地波顿相隔只有数里之遥。

9.以至于每年国中产粮尚不足以供养其子民,不得已年年向周王朝纳贡称臣,方才被允许用马匹、兽皮、羊绒等换取粮食。

10.若你还不能偿还,典当行最终将会出售抵押品。但是典当商这么做是不得已而为之的,因为他们特别依赖从回头客身上赚钱。