首页 > 诗文 > 韩偓的诗 > 青春

青春

[唐代]:韩偓

拼 译 繁 原

眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。

光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。

遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。

樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。

青春译文及注释

译文

两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。

可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。

在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。

樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。

注释

眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。

卒:终了。

秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。

遥夜:长夜。

嫌:不满。

蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。

玉搔头:即玉簪。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

韩偓简介

唐代·韩偓的简介

韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

韩偓共有诗(316篇)

猜你喜欢

独坐七首 其七

明代: 黄衷

拼 繁 原

请药东街质弊貂,五情炎火一时消。至今捧履无孺子,竹杖何曾过圮桥。

山林乐四首 其二

宋代: 俞德邻

拼 繁 原

山林何所乐,佳兴四时同。琴罢庭留月,酒残松度风。

鹤归苍汉外,猿叫碧萝中。却笑磻溪叟,区区理钓筒。

点绛唇 其七 秋暮旅怀柬翼苍

清代: 曹尔堪

拼 繁 原

衰草重冈,雁灯吹灭诸陵火。谁家菊朵,开近扶风左。

无限悲秋,难觅江淮舵。耽枯坐,闲门深锁,红叶堆中我。

奉和乐道

宋代: 韩维

拼 繁 原

昔闻有客荐扬雄,清世文章又见公。

奏赋独高天下士,辞荣远继古人风。

御园初夏 其四

: 弘历

拼 繁 原

老翁犁把耕新润,弱妇筐钩伐远扬。常在豳风图画里,那能辛苦忘农桑。

梅花喜神谱·大开一十四枝

宋代: 宋伯仁

拼 繁 原

举头见长安,志士欣有托。

葵藿一生心,岂容天负却。